terça-feira, 19 de outubro de 2010


Education: Completion of high school, Some college/CEGEP/vocational or technical training Experience: 2 years to less than 3 years
Languages: Speak English, Read English, Write English Work Setting: Private sector Business
Equipment and Computer Applications: Mac OS, General office equipment, Word processing software, Excel, Accounting software, Simply Accounting
Type of Bookkeeping: Computerized Specific Skills: Maintain general ledgers and financial statements, Post journal entries, Prepare trial balance of books, Reconcile accounts, Prepare other statistical, financial and accounting reports
Transportation/Travel Information: Own transportation Work Conditions and Physical Capabilities: Fast-paced environment, Tight deadlines
Other Languages: Portuguese Essential Skills: Working with others, Problem solving
Employer: JMCC LTD
How to Apply: Please apply for this job only in the manner specified by the employer. Failure to do so may result in your application not being properly considered for the position. By Fax: (416) 781-6340 By E-mail: gmcc1@rogers.com Advertised until: 2010/10/29 This job advertisement has been provided by an external employer.
Service Canada is not responsible for the accuracy, authenticity or reliability of the content.

Customer Service

Customer Service Agent

Education: Some high school, Completion of high school, Some college/CEGEP/vocational or technical training, Completion of college/CEGEP/vocational or technical training, Completion of university Credentials (certificates, licences, memberships, courses, etc.):
Not applicable Experience: 1 year to less than 2 years
Languages: Speak English, Speak French, Read English, Read French, Write French
Work Setting: Business services Business
Equipment and Computer Applications: Windows, General office equipment, Electronic mail, Spreadsheet software, Internet browser
Specific Skills: Answer inquiries and provide information to customers, Explain the type and cost of services offered, Maintain records and statistics, Perform general office duties
Security and Safety: Bondable, Basic security clearance, Enhanced reliability security clearance, Confidential security clearance, Secret clearance, Top secret clearance, Criminal record check, Driving record check (abstract)
Own Tools/Equipment: Computer, Printer, Internet access Work Conditions and Physical Capabilities: Fast-paced environment, Work under pressure, Tight deadlines, Repetitive tasks, Attention to detail, Hand-eye co-ordination
Transportation/Travel Information: Own transportation, Own vehicle, Willing to travel, Valid driver's licence, Public transportation is available
Other Languages: Arabic, Cantonese, German, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, Polish, Portuguese, Punjabi, Russian, Spanish, Ukrainian, Vietnamese Essential Skills: Reading text, Document use, Writing, Oral communication, Working with others, Problem solving, Decision making, Critical thinking, Job task planning and organizing, Significant use of memory, Finding information, Computer use, Continuous learning Employer: WWW.DESTINYSGIFTINC.COM . How to Apply: Please apply for this job only in the manner specified by the employer.
Failure to do so may result in your application not being properly considered for the position.
By E-mail: destinysgiftinc@destinysgiftinc.com
Business Profile: WWW.DESTINYSGIFTINC.COM Is Proud To Say We Uphold The Highest Standards. Secure, Fun, User Friendly Store.
Web Site: http://www.destinysgiftinc.com/catalog_select.asp
Advertised until: 2010/10/31 This job advertisement has been provided by an external employer. Service Canada is not responsible for the accuracy, authenticity or reliability of the content.

Market researcher (Interviewer)

Terms of Employment: Temporary, Part Time, Shift, Weekend, Evening

Salary: $10.75 Hourly for 16 hours per week

Anticipated Start Date: 2010/08/27

Location: Ottawa Centre, Ontario (30 vacancies )

Skill Requirements:

Education: Completion of high school

Credentials (certificates, licences, memberships, courses, etc.): Not applicable

Experience: No experience

Languages: Speak English, Read English, Write English

Area of Specialization: Market research

Other Languages: Cantonese, Italian, Mandarin, Portuguese

Essential Skills: Reading text, Oral communication, Working with others, Computer use

Other Information:Performance based raises and bonuses. Candidates must be able to work at least 16 hours a week. Good communication skills an asset. Speaking Cantonese, Mandarin, Italian, Punjabi or Arabic an asset.

Employer: Opinion Search

How to Apply:

Please apply for this job only in the manner specified by the employer. Failure to do so may result in your application not being properly considered for the position.

Contact Name: Human Resources Department
By Mail:
160 Elgin St., suite 1800
Ottawa, Ontario
K2P 2P7

In Person between 9:00 and 17:00:

160 Elgin St., suite 1800
Ottawa, Ontario
K2P 2P7
By Fax: (613) 230-3793
By E-mail: ottjobs@opinionsearch.com
Online: http://www.opinionsearch.com
Web Site: http://www.opinionsearch.com

Certified interpreter

Terms of Employment: Casual, Part Time, On Call

Salary: To be negotiated, Piece Work

Anticipated Start Date: As soon as possible

Location: Toronto Centre, Ontario (30 vacancies )

Skill Requirements:

Education: Completion of high school

Credentials (certificates, licences, memberships, courses, etc.): Not applicable

Experience: Will train

Languages: Speak English, Read English

Language Pairs: French/English, Arabic/English, Greek/English, Polish/English, Portuguese/English, Tagalog/English, Tamil/English, Vietnamese/English, English/American Sign Language (ASL), ASL/English, French/Quebec Sign Language (LSQ), LSQ/French

Essential Skills: Reading text, Oral communication, Working with others, Problem solving, Job task planning and organizing, Significant use of memory, Finding information, Continuous learning

Other Information:Must speak and read fluently English and another language: Cantonese,French,Creole, Pidgin,Romanian,Vietnamese, Somali,Patois,Tagalog,Dari,Punjabi, Tigrigna,Turkish or others. 1 hour work guaranteed.

Employer: Multilingual Community Interpreter Services

How to Apply:

Please apply for this job only in the manner specified by the employer. Failure to do so may result in your application not being properly considered for the position.

By Phone: between 9:00 and 17:00: (416) 426-7014
By Fax: (416) 426-7118
By E-mail: training@mcis.on.ca
Business Profile: translation and interpretation agency

Web Site: http://www.mcis.on.ca


Terms of Employment: Permanent, Full Time, Day

Salary: $21.00 Hourly for 40 hours per week

Anticipated Start Date: As soon as possible

Location: Etobicoke, Ontario (1 vacancy)

Skill Requirements:

Education: Some high school, Some college/CEGEP/vocational or technical training, Not required

Credentials (certificates, licences, memberships, courses, etc.): Not applicable, Not required

Experience: 5 years or more

Languages: Write English

Major Work Area: Custom Work, Furniture and cabinet assembly, Furniture and cabinet repair

Type of Establishment/Work Setting Experience: Commercial, Industrial, Millwork shop, Custom cabinet shop

Area of Specialization: Cabinets, Built-in units, Furniture, Window sashes, Doors and door frames, Millwork, Furniture and cabinet remodeling

Weight Handling: Up to 9 kg (20 lbs)

Specific Skills: Read and interpret blueprints, drawings and specifications, Trim joints and fit parts together, Sand wooden surfaces, Apply varnish, veneer, stain or polish to finished products, Prepare shop drawings, Prepare layouts for wood articles, Build prototypes, Set up and operate saws and other woodworking machines to cut, shape and form parts, Utilize metalworking hand tools, Operate power actuated tools, Machine components for cabinets, furniture and other items, Laminate cabinet and furniture components, Prepare and apply veneers, Prepare and apply solid surfaces, Design and make templates, jigs and fixtures for production of furniture and other products, Select and cut vinyl to form parts of wood products, Assemble millwork products such as stairs, Install cabinets and custom woodworking at job sites, Repair and refinish furniture and cabinets

Additional Skills: Maintain clean and safe work environment

Work Conditions and Physical Capabilities: Fast-paced environment, Manual dexterity, Attention to detail, Standing for extended periods

Work Site Environment: Non-smoking

Transportation/Travel Information: Own transportation

Other Languages: Portuguese

Essential Skills: Reading text, Numeracy, Writing, Oral communication, Working with others, Problem solving, Decision making, Critical thinking, Job task planning and organizing, Significant use of memory, Finding information

Employer: Allwood Industries Ltd.

How to Apply:

Please apply for this job only in the manner specified by the employer. Failure to do so may result in your application not being properly considered for the position.

By Fax: (416) 532-1960


Brookfield Renewable Power Inc., wholly-owned by Brookfield Asset Management Inc., has more than 100 years of experience as an owner, operator and developer of hydroelectric power facilities. Its total portfolio includes more than 160 generating facilities with approximately 4,000 megawatts of capacity. It also has a significant hydroelectric and wind project pipeline. Brookfield Renewable Power's operations are primarily located in North America and Brazil. Brookfield Asset Management Inc., focused on property, power and infrastructure assets, has approximately US$80 billion of assets under management and is listed on the New York and Toronto Stock Exchanges under the symbols BAM and BAM.A, respectively, and on Euronext Amsterdam under the symbol BAMA. For more information, please visit Brookfield Renewable Power's website at www.brookfieldpower.com and Brookfield Asset Management's website at www.brookfield.com.

Reporting to the Senior Vice-President, Strategy & Market Development, the Director - Market Analysis' primary responsibilities focus on the analysis of electricity and fuel markets in North America. More specifically, the Director will support BRPI in its investment and power sales decisions by being responsible for the following activities:

•Lead the analysis of natural gas and power markets in all the North American jurisdictions in which BRPI currently has operating assets or into which it is looking to expand.
•Act as the primary support and resource for all market analysis activities.
•Maintain updated price curves for all BRPI primary markets.
•Conduct and supervize analysis on targeted products: capacity, ancillaries, emissions, power or gas basis, etc.


•Extensive experience and understanding of power markets, whether regulated or competitive in multiple jurisdictions and of various power products.
•Demonstrated understanding of power markets and commodities' price drivers.
•Ability to argue, summarize and to illustrate analyses in a presentation format.
•Ability to influence others and to gain support for his/her ideas;
•Demonstrated economic judgment and business sense.
•Solid analytical abilities, combined with being detail oriented;
•Ability to work in a dynamic, fast paced environment and to adapt quickly to changing priorities;
•Strong leadership skills and the ability to provide direction and coaching to team members as well as an ability to manage and develop a group of professionals.
•Results-oriented; ability to "roll up" her/his sleeves and get involved at a detailed level to ensure that appropriate solutions are delivered in a timely way;
•Ability to deal effectively with external stakeholders;
•Excellent communication skills (oral and written) in English, bilingualism is considered as an asset as well as a working knowledge of Spanish or Portuguese.


•University degree in Economics, Business admin, Finance or equivalent.
•Minimum of seven (7) years of relevant experience in energy market analysis, preferably in the power industry.
•Demonstrated progressive management experience

To apply: cv-corporate@brookfieldpower.com

Tech support agents - Portuguese/English/French 24/7

Sapphire Canada, a division of Randstad Interim Inc., is one of North America's premier technology staffing firms, offering hundreds of permanent and contract opportunities across all roles, levels and platforms. Our Web-based tools simplify and accelerate your search for opportunities. When you're ready to interview we'll meet with you in person and help you build your career path. Visit www.sapphireca.com to get started!

Tech support agents - Portuguese/English/French 24/7 (#127339)

Our client is in search of several helpdesk specialists to support their 24/7 international technical support centers. Candidates must demonstrate strong language and communication skills due to the client's international customer base.

The ideal candidate will have one to two years of technical support experience covering Windows 2000/2003/XP, networking issues, MS Office Suite, and login tickets. They will have experience working in a high-volume technical call center, demonstrating a high percentage of call resolution.

All candidates must be fluent in English and French

These positions offer a competitive remuneration package and a chance to evolve within an industry leading organization.


Technical Support (Must Have)
24/7 (Must Have)
Lotus Notes (Must Have)
Active Directory (Must Have)
VPN (Must Have)
Windows XP (Must Have)
Bilingual (English/French) (Nice to Have)

To apply: http://www.sapphireca.com/search/job_order_details.aspx?jobid=127339

Desktop Publisher Position

Desktop Publisher Position: In-house, full-time position for a person with multimedia experience.
Must have knowledge of at least three of the following: InDesign, Flash, FrameMaker, Apple Final Cut Studio, XML/XSL. Office Position (full time) for person with proficient knowledge (oral & written) of one of the following languages: Italian or Japanese or French or Portuguese Brazil or Russian. Must be detail minded, have a good working knowledge of MS Word & good typing skills.
Voice over recordings: German or Italian or Dutch Male Voices.
Experience not necessary.
Contract work at our office for days or evenings.
Proofreaders: Contract Work at Home (days, evenings or weekends) for person with excellent knowledge of the French or Swedish or Dutch language , written & oral.
Please forward resume to: Parenty Reitmeier, Inc. 123-B Marion St., Wpg. MB. R2H 0T3, fax to: 237-9997 e-mail to: joanne.r@prtranslation.com

Specialist, U.S. Tax

Do you want to be part of a dynamic team? You can make an impact by joining KPMG.

Nestled at the junction of three picturesque rivers, Ottawa is considered one of the world's most beautiful capitals. A North American city with a distinctly European charm and flair, the city has a dynamic cultural milieu in which both French and English cultures are deeply rooted. The city's rich ethnic diversity includes thriving German, Lebanese, Italian, Polish, Dutch, Portuguese, and Asian communities, among others. The heart of Canada's federal government, Ottawa is a major centre for the visual and performing arts, yet the city retains the accessibility, atmosphere, and charm of a smaller centre, and is rich in wide-open green spaces, parks, and wilderness areas.

US Tax Services assist organizations in deciding which US corporate structure makes the most sense from a tax perspective - subsidiary, branch, or joint-venture partnership; assist clients in choosing the type of subsidiary capitalization that is most beneficial - debt, equity, or a combination of the two; determine how a limited liability company (LLC) can help the company meet certain strategic objectives; and assist in the preparation of US tax-return filing requirements.

As part of the engagement team, the Specialist will excel in servicing the planning and compliance needs of our clients. This position provides the opportunity to participate in a broad range of tax-related work requiring analysis, assessment, and quantification. Special projects and research will ensure that you are kept up-to-date on current tax practices.

The successful candidate will be responsible for:

· Research and analysis of a wide variety of tax issues.
· Preparation of draft technical memo's to file, instruction letters to legal counsel and client reporting letter to be reviewed by senior staff members.
· Reviewing corporate and personal tax returns.
· Reviewing tax provisions for our larger audit and non audit clients.
· Interacting with clients and other team members.
· Assisting senior staff members in all aspects of corporate tax initiatives.
· Assisting in the development and implementation of tax planning strategies for various clients.
· Preparing, reviewing and advising on corporate, personal and trust tax returns.

KPMG's Tax practice is focused on finding opportunities and leveraging them to our clients' advantage. Through tailored tax planning advice, our professional tax teams help clients gain a competitive advantage.


· KPMG offers a variety of comprehensive benefit packages in order to meet the diverse needs of our members - at varying stages of their lives.
· The Firm provides various "People Matters" programs including personal care time, fitness reimbursement, concierge service, and backup care for family members to help firm members improve the balance in their lives and enhance their knowledge or skills.
· Eligible firm members receive an annual bonus, based on firm, team, and individual success.
· As a Firm, we are committed to the individual growth of our members and provide support through semi-annual performance reviews.


A successful candidate will possess the following skills and behaviours:

· Excellent written and verbal communication skills.
· Dedication and strong work effort.
· Strong team player.
· Demonstrated leadership and team building skills.
· Strong time-management abilities and self-motivation.
· Has successfully passed the UFE, and is in process of obtaining a CA designation.
· Minimum of 1-2 years experience in a Public Accounting firm.
· Currently enrolled in the CICA In-Depth Tax Program.
· Proven ability to interact with co-workers, management and clients alike in a manner that is respectful, patient, and understanding.
· Demonstrates the ability to handle multiple priorities.
· Is keen to assist in the development and implementation of tax planning strategies for various clients.
· Willingly takes on and learns new skills by researching a wide variety of tax issues.
· Excellent client service skills with an aptitude to understand the clients' business and maintain strong client relationships.
· Ability to establish and maintain strong client relationships.
· Ability to recognize existing tax problems and planning opportunities for individual clients and independent business would be an asset.
KPMG is an equal opportunity employer and values diversity in its workforce, encouraging applications from all qualified individuals.
Our Values, The KPMG Way
We lead by example | We work together | We respect the individual | We seek the facts and provide insight
We are open and honest in our communication | We are committed to our communities

To apply: https://sjobs.brassring.com/1033/ASP/TG/cim_jobdetail.asp?jobId=197769&type=search&JobReqLang=1&recordstart=1&JobSiteId=5067&JobSiteInfo=197769_5067&GQId=0&partnerid=25081&siteid=5067


United Cleaning Services Limited is a Canadian Facility Maintenance company with nation-wide operations providing a variety of services to large retailer and commercial businesses.

This privately owned corporation has its Head Office located in the Hwy 407 & 410 area of Brampton, Ontario with branches in Calgary, Winnipeg, Ottawa, Montreal and Halifax. This is an excellent opportunity to join a fast growing organization.

A full cycle Accounts Payable role on the Accounting team, ensuring vendor payables/payments, and associated tasks are performed efficiently, accurately, and with consistently high standards.

Reporting to the Accounting Manager, Duties & Responsibilities include:

· Obtain internal approvals and process regular A/P invoices (i.e. telephone, employee expenses, credit card, general trade payables, etc.)

· Process standard monthly payments (i.e. rent)

· Weekly cheque runs, obtain requisite signatures, distribute cheques and file backup

· Issue standard monthly reports on expenses (cell phones, mileage, etc.)

· Provide prompt response to vendor enquiries and perform reconciliations as necessary

· Maintain vendor database, setup of new vendors, etc.

· Deal effectively with vendors, respond to inquiries and investigate discrepancies

· Special projects as assigned by Accounting Manager pertaining to the A/P and general accounting function

Education and Skills Required:

· A minimum of 3-5 years of progressive Canadian experience performing general Accounting duties in a computerized Accounting environment

· General understanding of business processes plus basic Accounting and Accounts Payable

· Post Secondary Education in Accounting/Business field preferred

· Ability to process a high volume of invoices and expense reports in an efficient and timely manner

· Proficient in Excel, Word, and Accounting Software

· Accurate data entry

· Ability to work with all staff members as well as vendors in a diplomatic manner

· Strong communication skills

· Bilingual (French, Spanish or Portuguese) an asset, but not essential

We offer:

Our professional work environment offers opportunities for advancement and a positive teamwork environment with a competitive compensation and benefits package.

To apply for this position, please send your resume with salary expectations by fax to 905-595-4831, or in Word format to national.jobs@ucsl.com quoting the Job Title in the subject heading.

Nursing Support • Personal Support Workers • ProHome Health Services

Position Title

Personal Support Workers (PSWs) required in the Greater Toronto Area

Position Overview

Come join our Team of in-home health care providers. We have opportunities available in Mississauga, Brampton, Toronto, Etobicoke and York.


* A PSW certificate
* Reliable transportation
* A desire to work one on one with clients in their homes
* Experience with dementia, palliative and ABI clients an asset
* Comprehensive benefit package available to eligible staff
* Ability to speak Punjabi, Cantonese, Italian, Portuguese, Greek, French, Polish or Spanish an asset.

Successful applicants must be available to work alternate weekends, days and some evenings in the Home Support Program.

About the Facility

ProHome® Health Services has been providing a comprehensive scope of health services, in a compassionate, caring manner, to Ontarians for nearly 25 years. We are a contracted provider of nursing, respite and personal support/homemaking services for clients of various Ontario Community Care Access Centres and provide similar services for private individuals. We also provide nursing and personal support worker staffing relief for hospitals and long term care facilities in West Toronto, Peel, Halton and Hamilton-Wentworth. Our success is attributable to a proven ability to deliver caring, outcome oriented services to clients safely and efficiently.

Additional Information

Qualified individuals interested in a challenging career with an accredited organization are invited to apply with a resume and letter with two work related references

To apply: http://peoplemenders.com/SearchCareers/JobPostingDetails.aspx?id=10543&utm_source=Indeed&utm_medium=organic&utm_campaign=Indeed

Sr. Financial Analyst

Research In Motion Limited® (RIM)® is a world leader in the mobile communications market and has a history of developing breakthrough wireless solutions. RIM's portfolio of award-winning products, services and embedded technologies is used by thousands of organizations around the world and includes the BlackBerry® wireless platform, the RIM Wireless Handheld™ product line, software development tools and software/hardware licensing agreements. RIM is seeking driven individuals who can take our wireless data products to the next level in the global wireless market. Are you ready to make a difference in the world of mobile communications with RIM?


This is a hands-on role in a team of financial analysts who are responsible for the financial planning & analysis for the Latin American sales teams and marketing teams. You will focus on all revenue streams, subscriber analysis, and operating expenses, both from a budget perspective and monitoring actual performance relative to plan, for the Indirect and Distribution Channels. As the Financial Business Partner, you will provide financial leadership through value-added planning, reporting, development and implementation of actionable reporting metrics and KPIs, and budget and forecast preparation. The successful candidate will work towards fostering close professional relationships with peer groups and will support the enhancement of RIM's accountability model.


Working closely with sales' Senior Management to manage the entire P&L for the Distribution channel
Working and collaborating with a team of financial analysts, including providing day-to-day management support, team objectives, schedules & deadlines
Reviewing & challenging the quarterly and annual business plans and forecasts/budgets, including revenues, subscribers, operating expenses, and headcount
Reviewing & challenging the monthly demand forecasts, including sell through and channel inventories
Reviewing subscriber forecasts
Regular communication with the sales to discuss actuals, forecasts, or to resolve issues
Cross functional integration to assess impacts from business situations and developments (i.e. pricing decisions or manufacturing constraints )
Providing inputs into KPI reports
Participation in special projects
Managing system maintenance to ensure accuracy of total revenue reporting
Month-end accounting and reporting requirements


University Degree, preferably in Finance or Business
Obtained or working towards finance designation (CA, CMA, CGA, CPA) or MBA
5-10 years post-qualification experience in a revenue planning and forecasting capacity
Experience interacting with senior Sales & Marketing personnel preferred
Strong analytical skills and ability to convert to actions / recommendations
Ability to multi-task and ability to thrive in a changing environment
Excellent written, listening and verbal communication skills
Superior Excel skills (pivots and macros)
Experience interacting with all levels of Finance
Experience with new product development & supply chain implications on revenue preferred
Strong interpersonal & verbal and written communication skills, and able to communicate to all levels in a large organization
Proven ability to implement and drive process change
Self-starter and able to work independently
Organizational skills to bring process into an entrepreneurial culture
Strong analytical skills
Experience in the Telecommunications, or hardware industry preferred
Working knowledge of SAP, BW, COGNOS and Business Objects preferred
International experience preferred
Spanish/Portuguese - written/spoken preferred
If you're driven to take wireless technologies to the next level, it's time you join the team at RIM. We offer a challenging environment that fosters creativity and rewards excellence. Employees also have use of our award winning BlackBerry!

© 2010 Research In Motion Limited. All Rights Reserved. The BlackBerry and RIM families of related marks, images and symbols are the exclusive properties of Research In Motion Limited. RIM, BlackBerry, "Always On, Always Connected" and the "envelope in motion" symbol are registered with the U.S. Patent and Trademark Office and may be pending or registered in other countries.

Job: Finance and Accounting
Primary Location: Canada-Ontario-Waterloo
Schedule: Full-time
Hire Type*: Experienced (Regular)
Travel: Yes, 10% of the time
Relocation*: Available

To apply: https://rim.taleo.net/careersection/americas/jobdetail.ftl?job=190773&src=JB-11120